4月18日，由北京大学中国语言文学系和山东人民出版社联合主办的《袁行霈文集》出版暨北京大学中国古典学学科发展座谈会在北京大学人文学苑1号楼举行。国务院参事室主任、党组书记王仲伟，北京大学校长郝平、副校长王博，中国社会科学院文学研究所所长、学部委员刘跃进，中华书局执行董事、党组书记徐俊，商务印书馆执行董事、党组书记顾青，山东人民出版社社长胡长青，以及来自中国社会科学院、北京大学、复旦大学、南京大学、中国人民大学、北京师范大学、首都师范大学、中国艺术研究院、中华书局等高校和科研机构的50余位专家、出版人出席会

2021年4月18日，我国翻译界泰斗、北京大学新闻与传播学院教授许渊冲先生迎来了他的百岁寿辰，北京大学举办“许渊冲先生翻译思想与成就研讨会”，庆祝先生百岁眉寿。北京大学党委书记邱水平，校长郝平，校长助理、秘书长、党办校办主任孙庆伟出席研讨会。会议由副校长王博主持。许渊冲先生是享誉世界的中国翻译家，他的译作涵盖中、英、法等语种，被誉为“诗译英法唯一人”，曾获“中国翻译文化终身成就奖”和国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖等殊荣。出席“许渊冲先生翻译思想与成就研讨会”的嘉宾还有：战略支援部队信息工

2021年4月16日下午2点，教师教学发展中心和人事部联合举办的北京大学青年教师教学培训项目模块三第三讲“混合式教学”在理教308开讲。本次培训邀请了信息科学技术学院的陈向群教授和法学院的高薇副教授主讲，来自各院系的46位青年教师参加了本次培训。陈向群讲授了自己对混合式教学方式的学习和体会，认为混合式教学是一种“将面授教学与基于技术媒介的教学相互结合而构成的学习环境”。她所教授的“操作系统原理”课程具有理论与实践并重、系统与模块并重、设计与应用并重、原理与实际系统有差异、内容丰富、技术更新快等特点。以这门

2021年4月17日，作为党史学习教育的一项实地考察活动，物理学院组织党员前往中共中央北京香山革命纪念地，参观香山革命纪念馆，瞻仰双清别墅、来青轩等革命旧址，重温中国共产党领导中国人民夺取全国胜利和党中央筹建中华人民共和国的光辉历史，缅怀毛泽东同志等老一辈革命家的丰功伟绩，从历史中汲取智慧和力量。在香山革命纪念馆，大家观看了《为新中国奠基——中共中央在北京香山》主题展览。展览按照历史发展脉络，分为“进京赶考”“进驻香山”“继续指挥解放全中国”“新中国筹建”“不忘初心牢记使命永远奋斗”五个部分，共有800多

4月15日上午，北京大学深圳研究生院深圳党史馆方志馆的现场教学基地正式挂牌，深圳研究生院党委书记谭文长，中共深圳市委党史馆研究室、史志办公室主任杨立勋共同为基地揭牌。市史志办公室二级巡视员黄玲，深研院党委副书记安晓朋、戚国伟及相关职能部门负责人和教工支部书记参加仪式并见证。仪式前，北京大学深圳研究生院一行对深圳党史馆进行了参观，在现场工作人员的讲解下，循着历史发展脉络参观了“红旗屹立深圳湾”“社会主义新宝安”“改革开放排头兵”“新时代的先行示范区”四部分展区，领略了深圳地区在中国共产党领导下进行革命到加快

编者按：百余年来，北京大学始终与国家和民族同呼吸、共命运。特别是北大的广大离退休老同志在劈波斩浪中开拓前进，在披荆斩棘中开辟天地，他们的功业载入史册，他们的精神历久弥新。这里是北大一批老同志的回忆文章。他们的回忆，从不同的侧面，勾画出北京大学的发展历程，记述了许多鲜为人知的故事，是了解北大历史，乃至中国高等教育史的珍贵史料，也为我们理解北大传统、传承北大精神提供了一本生动的教科书。这是一封穿越时空的来信，更是一份矢志报国、不懈奋斗的青春宣言。1953年，我考入北大数学力学系。1956年，国家号召“向科学进

春意悄然来临，天气回暖。北京大学第三医院医务人员用热血为这个春天增添了新的暖意，奉献了满满的爱心。4月16日上午，北京大学第三医院111名医务人员无偿献血23600毫升，其中多人献血400毫升。出于疫情防控的考虑，今年无偿献血活动对献血人员进行了分组，献血人员分时段有序来到科学报告厅完成献血，秩序井然，也减少了献血等待时间。每一位献血人员需要认真填写登记表，并进行体检和初筛，合格后方能进行献血。此次献血的医务人员中，有老员工，有刚刚入职的“95”后，也有医学生;有多次献血的“老兵”，也有首次献血的新人;有

2021年4月16日早晨，一群身着正装的年轻人迈着轻快的步伐叩开了静园三院轻掩的红门，门口的展牌上“Shared Renewal: Recoupling East with West”的英文字母舒展着，向前来参会的师生们表达着亲切的欢迎。与此同时，百余名参会代表正从全球各地一同加入这场云端的跨文化交流盛宴——2021年全球青年中国论坛(Yenching Global Symposium)。这场由北京大学燕京学堂的学生们发起并筹办的跨学科文化交流论坛，正式开始了第五届活动。2020年，人类社会遇到“百年

展览以高君宇的生平事迹和革命活动为主线，精选与高君宇相关的图片共120余张，采用图文结合的形式，追忆高君宇不平凡的一生，通过立志报国、追求真理、驰骋南北、光照千秋、情比金坚五个部分，全面地展现了高君宇的成长经历和思想历程，再现了高君宇的光辉一生，展现了中国共产党人为建立新中国浴血奋斗的伟大历程。董志勇表示，山西是著名的革命根据地，厚重的革命历史铸就了可歌可泣的山西红色文化。高君宇自山西来到北京大学求学后，坚定了将马克思主义作为一生的信仰，为革命奔走呼号一生，为传播马克思主义、发展壮大党的组织作出了重大贡献

4月10日，体育教研部直属党支部在革命老区延庆大庄科红色教育基地，开展传承红色基因，担当教育重任——“学党史强信念跟党走”主题党日活动。体育教研部主任钱俊伟，直属党支部副书记毛智和、王东敏，副主任郑重、刘茂辉，全体党员师生及教师代表等参加活动。钱俊伟在讲话中提到，中国共产党作为世界上长期执政的最大政党，最有资格也最有底气向世人讲清楚党的过去、现在、未来。今天我们踏着英雄的足迹，学习英雄的革命和艰苦奋斗精神，树立信仰红色文化的自信心，传承红色基因，担当教育重任。作为一名党员要以党史学习教育为契机，把党的历史