在线获取继续教育培训方案

培训主题：
参训单位：
参训人数：
联系人：
联系电话：
验证码：
备注：

马上获取联系客服

新闻中心•THE NEWS CENTER

外国语学院邀请百奥泰国际会议（大连）有限公司董事长梅晓丹来校讲座

发布时间：2021-07-20 09:31:57 浏览次数：265 来源：大连海事大学若有侵权请联系400-0815-589删除

7月16日，外国语学院邀请百奥泰国际会议(大连)有限公司董事长梅晓丹到校作题为“人生永远进行时——谈乔伊斯《Finnegans Wake》译如人生感悟”讲座，外国语学院院长曾罡、党委书记吕海宁、副院长鹿学军出席讲座，学院2018级、2019级英语专业学生现场聆听讲座。

梅晓丹围绕选择翻译《Finnegans Wake》的原因、《Finnegans Wake》传达“人生是永远进行时”的理念、对世界大瘟疫下人生意义的思考、面对可译与不可译的痛苦抉择、痛且快乐的翻译感悟以及将翻译进行到底开展讲座，与同学们共同感受翻译《Finnegans Wake》的过往与未来，他寄语同学们以阳光灿烂的心情，直面翻译工作者虽苦犹乐的人生。

在讲座上，为了表达对百奥泰国际会议(大连)有限公司在外国语学院设立“大连海事大学外国语学院百奥泰奖助学金”以及对梅晓丹本人的感谢，曾罡为梅晓丹颁发感谢状，赠送感谢信。

吕海宁向梅晓丹颁发悦享导师证书和学生职业发展与就业指导专家证书。

鹿学军向梅晓丹赠送海大学生亲手制作的水手结。

【人物介绍】

梅晓丹博士，大连百奥泰科技有限公司、百奥泰国际会议(大连)有限公司董事长，大连海事大学客座教授，担任中国国际人才交流与开发研究会常务理事、国家科技部外国专家局外国专家资源库负责人之一、联合国教科文组织世界教育日大会执行主席、三届欧亚经济论坛执委会成员、中国医药生物技术协会常务理事、中国生物工程学会理事等。

上一篇：我校教师一行访问东南大学交通学院

下一篇：我校司玉琢教授获评第三届“中国交通教育终身成就奖”