欢迎来到继续教育培训网院校库!
继续教育培训网首页4月5-7日,2022年伦敦书展在伦敦奥林匹亚展览中心举办实体线下展。书展期间,中国人民大学出版社与泰勒·弗朗西斯集团旗下著名学术出版机构劳特里奇出版社在线共同举办“生态优先,绿色低碳发展——‘中国视角’系列图书座谈会”。中国人民大学出版社社长李永强,泰勒·弗朗西斯集团总裁贝谨立(Jeremy North),中国人民大学经济学院副院长魏楚,英国邓迪大学能源、石油与矿产法律政策中心牟效毅,中国人民大学出版社副社长王磊,以及泰勒·弗朗西斯出版集团高等教育出版人孙炼,中国人民大学出版社国际出版中心主任刘叶华等参加会议。本次图书座谈会由王磊主持。
李永强介绍了此次发布的“中国视角”系列图书的学术价值和市场价值,并回顾了人大出版社与劳特里奇出版社在人文社科学术国际出版的成果。他对泰勒·弗朗西斯集团在介绍当代中国科研成就、传播当代中国文化方面做出的努力表示感谢,并期待双方开展进一步的国际学术出版合作,为中国文化、中国学术的国际传播做出更大的贡献。
贝谨立向人大出版社同仁问候,介绍了泰勒·弗朗西斯集团在低碳绿色出版领域做出的努力,并分享了其按需生产、绿色出版的有益经验。
随后,作者代表魏楚和专家牟效毅就两国环境治理及碳达峰碳中和的相关政策和实际进展情况交流了意见与看法,并就推动绿色技术创新和成果转化应用,加强理论研究、政策研究、技术创新,探索经济绿色低碳经济转型新模式和能源安全等相关问题开展交流和讨论。
此次活动围绕“生态优先,绿色低碳发展”主题,发布了31种“中国视角”英文版系列图书。该系列图书从社会学、经济学、政治学、新闻传播学等多角度对社会科学研究前沿成果及当代中国社会发展现状做出了阐释和解读,其英文版的出版有助于海外读者进一步认识中国、了解中国。座谈会上,李永强和孙炼为“中国视角”英文版系列图书揭幕。
此次发布的31种“中国视角”系列图书中,有8种图书的翻译得到了中国人民大学教师学术精品海外推广专项项目的大力支持。该项目自2015启动以来,已累计资助人大出版社的近200种“走出去”图书,有效扩大了人民大学海外学术影响力和号召力,强化了人民大学国际学术话语体系建设。
本次活动是伦敦书展期间中国出版单位举办的重要精品活动之一。此外,人大出版社出版的《数字解读中国》《小康中国》等反映中国经济社会发展的代表性作品,也被精选为“走出去”重点书潜力书在伦敦书展期间重点展示。
泰勒·弗朗西斯集团成立于1798年,是世界最大的学术出版集团之一。旗下劳特里奇出版社是人大出版社最重要的海外合作伙伴之一。十余年来,劳特里奇出版社与人大出版社合作不断深化,持续将当代中国人文社发展成果推向世界学术舞台,双方累计签署近80种中国内容学术图书版权,目前已有30余种在海外出版、销售,为中英两国在人文社科领域的持续对话和深入交流搭建了持久、稳固的平台。
中国人民大学出版社成立于1955年,是中华人民共和国成立后建立的第一家大学出版社。长久以来,人大出版社坚持聚焦中国、聚焦当代、聚焦学术,用学术表达介绍当代中国发展成就;坚持与世界顶尖、行业顶尖、所在国顶尖出版社合作,走高端学术走出去的特色发展之路,现已成为中国人文社科出版领域的重镇与旗帜。截至目前,人大出版社已累计向海外输出图书版权3000余种,涉及40多个语种,覆盖全球50多个国家和地区;并通过搭建“一带一路”共建国家出版合作体,在以色列、罗马尼亚等国设立海外分支机构,倾力打造中国学术出版名片,积极在世界范围内构建中国学术话语体系。