欢迎来到继续教育培训网院校库!
继续教育培训网首页为响应中共辽宁省委教育工委在全省高校“学习强国”学习平台推广使用工作视频会议上的精神,落实学校相关部署,确保疫情期间“停课不停学”,外国语学院研究生2019团总支结合外语专业特色,推出学习强国“21天云打卡”活动,活动时间为3月11日到31日。活动首日,外国语学院2019级全体研究生积极参与打卡。
此次“21天云打卡”活动分为“听、说、读、写、译”五个板块,结合外语专业特色,依托“学习强国”这一具有广泛功能的学习平台,采用微信群、微信小打卡小程序、微信打卡签到小程序、学习强国群组等线上便捷方式,争取让学生们通过“学习强国”各知识板块学习理论知识、吸取榜样经验、发挥专业特长,收获人生感悟。
自律学习“听”原著,疫情期间谈感悟。英语笔译一班团支部的同学们通过 “听原著”栏目,选择自己喜欢听的原著,将从故事中所得的感悟、优美的段落,以文字或图片的方式分享到“学习强国2019级英语笔译1班社会学习管理组群”中供大家学习借鉴。
聚爱外院“说”要闻,日语口译展特色。日语一班团支部的同学们通过 “要闻”栏目,选择自己感兴趣的时事新闻报道,自行将其中的精彩片段口译或者笔译成日语版本,以口译速记材料或者翻译内容拍照、口译内容录音的形式分享至班级微信群,探讨口译技巧。
“读”英文播报,用英语看世界。英语笔译二班团支部的同学们通过“头条英文播报”栏目,学习每日更新的头条英文播报,由团支书在当日文章中节选一句经典英文,供全班同学进行读译练习,练习内容通过微信小打卡这一小程序进行展现。
我手“写”我心,我文表我情。学硕一班团支部的同学们通过“读书”栏目,阅读吸引自己的专栏文章,在文章下方“发表观点”处发表观点心得并截图,亦或将手写心得及美文段落摘抄拍照分享至班级微信群交流讨论感悟。
学而思进步,思而“译”教育。学硕二班团支部的同学们通过 “教育”栏目,每天选定一篇精彩的文章分享到微信群,团支书从文章中选取一段佳句,依托微信打卡签到小程序分享给同学们,同学们纷纷使用小程序发出自己的译文,品鉴同一个句子不同的翻译之美。
打卡活动的第一天,外国语学院2019级研究生们积极参与到“学习强国”的“听、说、读、写、译”学习中,及时了解疫情最新情况、掌握身边新闻动态,巩固练习专业知识,在防控疫情战斗中展现共青团员的先进性。乐学假期,自律有我;学习强国,努力在我。战“疫”进行时,外院在行动。