6月26日，首都师范大学外国诗歌研究中心成立大会在京举行。中国作家协会副主席吉狄马加、我校校长孟繁华、中国诗歌研究中心主任左东岭、社科处处长赵新峰以及赵振江、唐晓渡、欧阳江河、西川、高兴、汪剑钊、傅浩、薛庆国、陈东捷、树才、黄燎宇、李少君、张桃洲，丛晓眉、赵四、孙晓娅、季亚娅、胡蔚等二十余位著名诗人、翻译家和学者嘉宾出席成立大会。出席成立大会的还有我校外国语学院党委书记李灵、副院长刘营、吴晓璐以及外国诗歌研究中心研究员傅光明、于明清等。会议由我校外国语学院院长王宗琥主持。

孟繁华致辞。他表示，诗歌是文学中的文学，直接连通着人类的心灵，也承载着时代的呼声。我国的新诗自诞生之日起，就和人民一起面对苦难，寻求启蒙和新生，并迎来实现中华民族伟大复兴的光明前景。今天，对于外国诗歌的翻译和研究，是我国人文学术的一个重要领域，它有着深厚的传统，也应该具有更辉煌的未来。

吉狄马加在致辞中表示，中国现代诗歌的发生和发展离不开外国诗歌的译介和影响，在此背景下，首都师大外国诗歌研究中心的成立，将国内的著名翻译家和从事外国诗歌研究的专家学者团结在一起，将进一步增进中外诗歌的翻译交流，促进不同文化、不同文明之间的相互借鉴与对话。

左东岭热烈祝贺外国诗歌研究中心的成立，希望和新成立的外国诗歌研究中心一起，为国内外学术界打造更高的、综合性的诗歌研究中心和平台而再接再厉。

接下来，吉狄马加与孟繁华共同为外国诗歌研究中心铜匾揭牌，孟繁华向吉狄马加颁发外国诗歌研究中心总顾问证书。

在大会发言环节，与会嘉宾在祝贺外国诗歌研究中心成立并给予期待的同时，也对今后外国诗歌的翻译和研究提出了独特的见解，佳句频出、精彩纷呈，现场气氛融洽、热烈。发言环节由外国诗歌研究中心主任刘文飞主持。刘文飞感谢各位嘉宾的到来和帮助，并介绍了研究中心的任务和目标，即对世界各主要语种的古典和现当代诗歌创作进行研究，外国诗歌翻译、外国诗歌史研究和外国诗学理论介绍并重，同时关注中国诗歌的海外传播。

中国是一个诗的国度，对诗歌的研究和传播在当下尤为迫切。首都师范大学外国诗歌研究中心的成立恰逢其时，必将为外国诗歌的译介和研究做出自己的贡献。