教育部高等学校大学外语教学指导委员会德语组于8月18日至19日在线举行“2021年全国大学德语教学与测试工作会议”，会议由我校外语学院承办，主题为“《大学德语教学指南》和大学德语四六级考试改革”。大学外语教学指导委员会委员，来自全国103所高校大学德语教师代表和北京德国文化中心·歌德学院(中国)德语教学合作处主任Karin Benkelmann-Zhang女士，外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社、高等教育出版社、同济大学出版社有关人员共计126人出席会议。

开幕式由教育部高等学校大学外语教学指导委员会委员谭渊教授主持，副校长张明军教授、外语学院院长余素青教授、北京德国文化中心·歌德学院(中国)副院长Sabine Wilmes女士致辞。

大学外语教学指导委员会德语组组长赵劲教授作“《大学德语教学指南》解读”主旨报告，分别从《大学德语教学指南》的研制背景、研制内容等方面对《大学德语教学指南》进行全面阐释，为大学德语课程的定位、性质、教学目标、教学要求、评价与测试、教学方法与手段、教学资源建设思路、教学管理、教师发展等各方面提供纲领性指导。同时，报告基于当前大学德语教学中的薄弱环节提出将语言课与文化课融合，从侧重语法讲解和语言技能训练转向语言应用交际能力培养和思想品格塑造的建议，得到与会代表高度认同。结合报告，各校代表就各自学校大学德语教学的具体情况进行深入探讨和交流。

大学外语教学指导委员会委员谭渊教授和姜爱红教授分别作“四级测试大纲修订说明”和“关于大学德语六级考试大纲修”主旨报告。报告以目前四、六级考试存在的问题及原因探析为出发点，从测试角度提出相应措施，即根据《大学德语教学指南》修订《大学德语四、六级考试大纲》，适当降低测试难度。与会教师代表分组对大学德语四六级考试改革新模式、新举措、新题型进行热烈讨论，并提出修改建议及意见。分组讨论后，每组代表对小组讨论结果进行总结汇报。

歌德学院(中国)和各出版社代表介绍单位工作情况和重点。Karin Benkelmann-Zhang女士根据2019年所做的中国德语学习者调查数据指出，德语已经成为中国除英语之外学习者数量最多的外语语种之一，同时她介绍了歌德学院(中国)2021年对德语教师线上、线下教学法培训的项目。外语教学与研究出版社编辑董婧、上海外语教育出版社编辑陈懋、高等教育出版社编辑巩婕和同济大学出版社编辑戴如月分别介绍了各社最新出版的德语教材、工具书和德语数字化学习、教学平台。

同济大学汤春艳副教授通报和总结2021年大学德语四六级考试相关数据和主观题阅卷情况。此外，大会还讨论了2021-2022年大学德语教师培训工作并研究制定了大指委德语组的下一步工作计划。

北京德国文化中心·歌德学院(中国)、全国大学英语四六级考试办公室对会议给予大力支持。外语学院德语教学团队为会议做了大量准备和服务工作，保障会议圆满召开。