10月22日，由南京师范大学和中国作家协会青年工作委员会、译林出版社共建的世界文学与中国当代原创文学研究暨出版中心成立仪式在江苏南京举行。中国作协副主席、书记处书记李敬泽，中国作协书记处书记邱华栋，南京师范大学副校长缪建东，江苏省哲学社会科学规划办公室主任许益军，凤凰传媒总编辑徐海等出席活动。成立仪式由译林出版社社长葛庆文主持。仪式上，李敬泽、缪建东、徐海共同为该中心揭牌，南京师范大学文学院教授何平介绍中国中心筹备相关情况。

李敬泽在致辞中表示，改革开放以来，中国经过40多年的发展和变化，需要一个新的视野、新的位置，带给人们走向世界中心的自信。他说，我们现在是以一种平视的目光，以一种“我们就在世界中”的自信面对世界文学，而且可以自豪地说，我们正在走向世界的中心，正积极参与着世界文学的建构。中国是世界文学的最大市场，拥有最广大的读者群，要思考的是，在建构世界文学的过程中，我们是否站在中国本位的立场上，站在中国对世界如此的参与度上来建立对世界文学的话语与想象。他希望该中心在新的视野下开辟新的学术空间、话语空间，有力推动新时代中国文学的繁荣发展，让新时代的中国文学获得新的自我意识，开辟新的创造空间。

南京师范大学副校长缪建东介绍了南京师范大学中国现当代文学的学科实力和研究情况。他在致辞中表示，南京师范大学将全力参与并支持世界文学与中国当代原创文学研究暨出版中心的发展和建设，期待中心成为南京师范大学新的学科增长点，助力“新文科“建设，进一步提升南京师范大学的综合影响力;期待中心成为深化南京师范大学与中国作家协会、凤凰传媒出版集团合作的交流平台，为南师大的科研教学更好地服务于中国当代文学发展，服务于社会主义文化和价值观的宣传和传播工作积累经验;期待中心眼光长远，多元融合，积极推动中国当代作家，尤其是青年作家参与世界文学的交流和对话;开展基于世界文学视野的中国当代原创文学研究;促进海外优秀文学作品的译介和引进以及中国原创文学的推广和传播;参与新时代大学新文科建设和文学教育，努力建成国内外有影响力的中国当代文学出版、研究和教育中心。

江苏省哲学社会科学规划办公室主任许益军致辞中表示，中国当代文学创作和研究应该以主动和积极的姿态参与到世界文学的对话和交流中，推动人类命运共同体的构建。在世界文学背景研究中国当代原创文学，可以丰富江苏人文社会科学研究生态，提升江苏中国当代文学研究整体水平，进而以其研究成果为未来江苏文学的发展提供决策依据，成为“文化强省”建设的一支生力军。凤凰传媒总编辑徐海在致辞中表示，凤凰出版集团所有的成就渊源于它的品牌化战略，世界文学与中国当代原创文学研究暨出版中心是一个新品牌，希望这个品牌能够成为凤凰无数耀眼的品牌群当中一个最具光辉夺目的新品牌。

在随后举行的“世界文学与中国当代原创文学”主题论坛上，丁帆、朱晓进、邱华栋、毕飞宇、何向阳、佘江涛等专家学者进行了主题演讲。中国作家协会创研部理论处处长岳雯主持论坛。与会专家学者认为，中国现当代文学史，是一部中国文学和世界拥抱的改革开放史。四十余年来，改革开放的实践深刻影响了中国文学的“世界”观。

拥有着各自的资源优势，三家共建单位近年已在诸多领域和项目开展合作。在中国作家协会指导下，南京师范大学组织编辑的“文学共同体书系·中国当代多民族经典作家文库”由译林出版社出版，该文库入选2019年度国家出版基金资助项目。2019年，作为合作学术机构，中国现代文学馆和南京师范大学文学院共同开展“社会主义文学经验和改革开放时代的中国文学研究”国家社科重大项目的研究，已经取得阶段性研究成果。

世界文学与中国当代原创文学研究暨出版中心设在南京师范大学，中心主任由我校文学院教授、国家社科重大项目首席专家何平担任，中国作家协会创研部理论处处长岳雯、译林出版社总编辑袁楠任副主任，译林出版社副总编辑陆志宙为秘书长。中心还成立了学术委员会，聘请李敬泽、丁帆、朱晓进、陈众议、毕飞宇、邱华栋、何向阳、佘江涛为学术顾问。该中心的成立旨在整合资源优势，共同建设世界文学与中国当代原创文学研究暨出版中心，旨在推动中国当代作家尤其是青年作家积极参与世界文学的交流和对话，开展基于世界文学视野的中国当代原创文学研究，促进海外优秀文学作品的译介和引进以及中国原创文学的推广和传播。